This hotel is in the heart of the Pas de la Casa, near the station. The skislopes are so near that you can even put your skies on and walk to the slopen.